Съдържание:

Карл Сафина: Гледката от Lazy Point
Карл Сафина: Гледката от Lazy Point
Anonim
Образ
Образ

Карл Сафина е признат от критиците еколог и природозащитник, чиято най-нова книга е The View from Lazy Point. Можете да разгледате ревюто на Брус Баркот в нашето януарско издание. Настигнахме носителя на наградата „гениален“на Макартър, за да поговорим за Lazy Point и какво е толкова неестествено в света, в който живеем.

От колко време сте учен и какво ви привлече към екологията и опазването на морето?

По природа бях привлечен от науката и исках да бъда „учен“, когато бях на около 7 години. Израснах близо до морската вода на Лонг Айлънд, така че естествено гравитирах към доковете и заливите, лодките и птиците, правех много риболов и раци.

Целият колеж и висшето училище беше обучение по природни науки - което до голяма степен плащах със свирене на барабани. След това работих десетилетие в изучаване на морски птици, едно десетилетие напредвах към подобряване на политиките в областта на рибарството и десетилетие писах книги за това как се променят океаните и какво означават промените за дивата природа и за хората. Но сега чувствам, че работата ми е повече за връзката на човечеството с останалия жив свят и бъдещето.

Тази книга действа едновременно като елегия и застъпничество. Кое е основното послание, което искате хората да запомнят от него?

Че природата и човешкото достойнство се изискват взаимно. В моите пътувания бавно стигнах да видя това. Интересувам се от опазването на природата, така че ми отне известно време, за да видя, че спасяването на природата от хората също я запазва за хората. Като краен пример помислете за Хаити. Лоша власт, никаква свобода, никакво достойнство и в резултат унищожават гората и земята си. И сега произтичащата бедност е ужасен капан. Те нямат останали природни ресурси, от които да черпят бъдеще, да изграждат отново или да си представят път за излизане. Без достойнство, без природа; няма природа, няма достойнство. Тази динамика е видима на много места и е в основата на някои от скорошните борби в света.

И все пак светът все още е пълен с живот. Остава толкова много, но остава само толкова и това означава, че залогът е голям. Усещам го в миграциите на птици, риби, китове и други, които ни заобикалят в течение на една естествена година в Lazy Point. Тяхната енергия ми носи здрав разум, утеха, наслада и надежда.

Подзаглавието на книгата е: Естествена година в един неестествен свят. Какво според вас е неестественото в нашето колективно сегашно състояние?

Хората се превърнаха в сила, способна да променя Земята със скорости и мащаби, запазени преди за геоложки и космически сили като метеороидни удари и вулканична активност. Някога тези сили предизвикаха бързо масово изчезване и промениха атмосферата. Сега създаваме същите ефекти. Така че възниква въпросът: Защо позволяваме на тези тенденции да натрупат такава инерция? Защо нашите институции не откриват опасностите и не ни отстраняват? Защо пазарът не направи непосилно скъпи тези дейности, които ликвидират природния ни капитал и бъдещите ни перспективи? Защо нашите религии не заклеймят гръмко като неморално унищожаването на творението?

Мисля, че това е така, защото икономиката, религиите и философиите, които концептуализираха връзката ни със света, са създадени, преди някой да знае, че светът е кръгъл или че се променя, и със сигурност преди някой да е помислил, че нещо, което хората правят, може да промени света. Те отразяват как сме разбирали света, когато изобщо не сме разбирали света. Те нямат начин да включат откритията на науката, защото науката не е съществувала, когато тези институции са се формирали – геологията и идеята, че животът еволюира, които са първите предположения, че светът се променя, не е съществувала преди средата на 1800-те.

Тъй като институциите, които ни дават нашите ценности, се формират преди да разберем, че светът е краен и може да бъде променен, те просто пренебрегват и игнорират ефектите, които имаме. Добър пример: цената на въглищата. Толкова е „евтино“, чистите възобновяеми енергийни източници не изглеждат в състояние да се конкурират. Но цената на въглищата е огромна. Разходите за изгаряне на въглища включват издухване на върховете на планините, отравяне на потоци от киселинни мини, здравословни проблеми на миньорите, живакът, който попада в нашите морски дарове, подкиселяването на океана, което разтваря малки черупчести ракообразни и нарушава растежа на коралови рифове, и дестабилизирания топлинен баланс на цялата планета. Въглищата са най-скъпото гориво в историята, но цената му е „евтина“. Това е катастрофален провал на пазара, с глобални последици не само сега, но и за поколения хора, които не са тук, за да защитават интересите си срещу нашето невежество.

Образ
Образ

Кога за първи път започнахте да забелязвате тревожните промени, за които пишете в тази книга?

Е, знаех израза „застрашен вид“, когато бях във втори клас. Но забележете? Когато бях на около 12, имаше голяма гориста местност, в която обичах да се разхождам с приятел. Един ден карах велосипеда си там и пристигнах, за да видя булдозери, които бутат надолу в гората. Никога няма да забравя колко физически зле ме направи тази гледка. В тийнейджърските си години все още виждах огромни гнезда с пръчки, построени от скопи, изчезнали около 15 години по-рано поради ДДТ. Тези празни гнезда направиха голямо впечатление и ме изпълниха с чувство на загуба за птици, които никога не бях виждал. А соколите скитници изчезваха. Тогава ивичестият бас, който обичах да ловя, започна да се разпада.

Но скопите, соколите и ивичестият бас се възстановиха поради действията, предприети от хората. Научих, че природата е уязвима, но когато й дадем шанс, тя се връща. И двете осъзнавания – уязвимостта и устойчивостта – водят живота ми.

Въпреки цинизма си, вие вярвате в естествената устойчивост. Какви конкретни стъпки според вас трябва да предприемем, за да се върнем там, където трябва да бъдем по отношение на естествения баланс?

Не съм сигурен, че циник е съвсем точната дума, защото много неща имат значение за мен. Трябва да изоставим фантазията, че нашата икономика и население могат да растат безкрайно на планета, която не расте. Ръководителят на ООН Бан Ки-мун наскоро призна, че базирането на всичко върху растежа е „самоубийство“. Можем да продължим да подобряваме образованието, науката, сигурността, но не можем да продължаваме да прокарваме все повече и повече материали чрез все повече хора. Ако целта е да се даде на хората повече, фокусирането върху растежа ще даде на хората по-малко, защото все повече и повече хора ще трябва да нарязват един и същ нерастящ пай. Не можем да увеличим изхода си, но бихме могли да свием пътя си.

В дългосрочен план единственият начин да дадем на хората повече е да има по-малко хора и бихме могли да предоставим състрадателни стимули за това. Например, един от най-ефективните начини за създаване на желание за по-малко деца е да научите момичетата да четат и пишат. Освен това трябва да прекратим субсидиите, които причиняват вреда. Голям петрол, големи въглища, голямо земеделие, дърводобив, риболов. Като ги субсидираме, ние се облагаме с данък, за да платим за унищожението на света. И на планета, захранвана от чиста вечна енергия, трябва да спрем да изгаряме нещо всеки път, когато искаме да използваме малко енергия – което правим откакто живеем в пещери – и да впрегнем част от тази вечна енергия, която захранва планетата.

Вие сте авантюрист, пътуващ по света. Кое е най-впечатляващото място, на което сте били и какво го направи толкова запомнящо се?

И коя от моите книги смятам за най-добра и кое от децата си обичам най-много? Един от тези отговори е лесен, тъй като имаме едно дете. Бяхте достатъчно умен, за да не попитате за моето „любимо“място, на което трябва да отговоря, че е планетата Земя. Най-забележителното място: остров Лайсан, в средата на Тихия океан. Три мили широк, с океан до целия кръгов хоризонт и нещо като милион саждисти рибарки, 300 000 албатроси и стотици хиляди други морски птици, от около дузина и половина вида – фрегати, тропически птици, рибарки, ноди, мръсници, буревестници и други. Мястото реве. Усеща се вечно и интензивно. Усещате, че топлината на живота се е превърнала в пълно изгаряне - и бреговете са просто натоварени с пластмасови боклуци, с които много от албатросите хранят своите пиленца. Бях там, когато пишех Окото на Албатроса.

Образ
Образ

Когато писах Lazy Point, мястото, което най-много ми хареса, беше Югоизточна Аляска. Пълно с риба, гъсто с китове, претъпкано с мечки и орли. И мястото се възстановява от миналия прекомерен риболов, прекомерен лов и прекомерна дървесина - отново тази красива устойчивост. Има и хора, съвременни хора в лодки и самолети, които си изкарват прехраната с риболов, лов, дърводобив и просто като го обичат. Достатъчно, за да използвате и да се насладите на мястото. Но не достатъчно, за да разруши мястото.

Какъв съвет имате за другите пътници?

Всяко място има история и траектория. Всяко посещение е само моментна снимка. Колкото повече от историята му разбирате, колкото повече усещате посоката му, толкова по-богато може да бъде преживяването. Това е една от причините да обичам да съм вкъщи. За мен да си вкъщи е много богато пътуване. Но когато пътувате далеч, е добре да имате предвид, че няма такова нещо като „е“едно място. Има само това, което е в момента. Колкото повече вложите в пътуване, преди да тръгнете, толкова повече ще видите и ще получите от това, че сте там.

За мен най-добрият начин да пътувам е да потънеш малко, да прекараш повече време на по-малко места. Не се опитвайте да „улучите“места, а вместо това усетете малко ритъма на дадено място, какви са сутрините, как се разгръща денят. Нискобюджетното пътуване ви помага да поддържате връзка. Ако имате пари за харчене, наистина доброто еко-пътуване може да бъде добър начин да се потопите в природата и да видите дивата природа, която може да бъде трудно да намерите сами. Пътуването, ориентирано към работа, е отлично, независимо дали работите с хора или извършвате теренна работа, свързана с природата или археологията. Това не е ваканция за излежаване, но за кратко време по този начин наистина можете да започнете да виждате и усещате място.

Какъв е следващият ви проект?

Завърших книга за избухването на дълбоководния хоризонт на Мексиканския залив, което беше интензивно потапяне, защото издателят искаше да излезе на рафтовете до първата годишнина от инцидента. След това имам две телевизионни предавания, които ще се появят по PBS тази пролет като част от нова поредица, която се надяваме да направим повече, наречена Спасяване на океана, с Карл Сафина. Вместо мрак и обреченост и фокусиране върху проблемите, всеки епизод ще профилира хора, които имат решение. Надявам се тази година да забавя темпото, да ходя сутрин, да излизам на каяка повече.

Снимки: Osprey (от Дейвид Слейтър, с любезното съдействие на Flickr). Остров Лайсан (от Синди Рекемпер, с любезното съдействие на Службата за риба и дива природа на САЩ).

Препоръчано: